ぼくにはよくわからないネタも多い xkcd*1 ですが，今日のはわりとわかりやすかったので，ためしに訳しました： 1コマ目： 《不都合な真実の井戸》科学は不死の方法を発見するかもしれない．だが，その発見がこれから80年のあいだになされることはない． 2コ…

ギズモードの「GSAT（オタクの社会適性テスト）」をやってみました．全部で50ある項目のうち，あてはまるかなと思ったのは13コだけ：

Language Log "Contractual Grammar" より： 宿題：主語と動詞の一致［アグリーメント］の規則を説明するパラグラフを書きなさい． 主語と動詞はかならず弁護士に相談してから契約［アグリーメント］を結ぶべきである．

長谷部恭男「『ガチョーン！』の適切さについて」『UP』2007年11月号, pp.28-31 子どもの頃，牛乳石鹼提供の「シャボン玉ホリデー」をよく見ていた．谷啓が「ガチョーン！」とコントを締めていたあれである．当時から「ガチョーン！」が何を意味しているかは…

スライダーの左側的な意味で． まずは嬢に魚をさばいてもらいました：

しかし圧倒的に腕組みが足りません

「わしンち」様の7月1日*1より： 1.『海晴姉様は、私のことが大切だから叱る』*2 2.『兄は、私のことが大切じゃないから叱らない』 1が真なら、2もまた真である。 (1) P → Q (2) ¬P → ¬Q 語用論的にはトゥルーです．*3 *1:過去ログに入った場合はこちらかな…