2009-08-01から1ヶ月間の記事一覧

別訳バージョン:デネット「かわいい,えろい,あまい,おもしろい」

ダニエル・デネットの TED 講演 "Cute, Sexy, Sweet, Funny" の Huwahuwamohumohu さんによる翻訳にいくらか改変を加えてみました.手を加えたのは,文体の細かいところと,英文解釈に相違があるところ,および訳文の抜けがあったところです. Huwahuwamohum…