ブログ Philosophy, et cetera から小ネタのエントリを訳して紹介します： まぎらわしい哲学用語 (Misleading Philosophical Jargon) 物事をわかりやすくするどころか逆にわかりにくくしてる哲学用語といえば，みんなが思い浮かべるのはどれだろう？ 用語の…

ぼくにはよくわからないネタも多い xkcd*1 ですが，今日のはわりとわかりやすかったので，ためしに訳しました： 1コマ目： 《不都合な真実の井戸》科学は不死の方法を発見するかもしれない．だが，その発見がこれから80年のあいだになされることはない． 2コ…