http://xkcd.com/659/ ぱぱ：レゴの家をバラしてパーツをごっちゃにして箱に放り込んだら，もとの家はどこにいくかな？ むすめ：箱のなか． ぱぱ：ちがうよ．パーツはただのパーツなんだ．宇宙船になったり電車になったりできるだろ．家もそんな組み合わせな…

「生成文法をやってます」といえば「ああ，統語論をやってるんですね」となり， 「統語論をやってます」といえば「ああ，生成文法をやってるんですね」となるように， 「生成文法＝統語論」とイコールでむすばれていることが多いですね．でも，生成文法はま…

追記：リフレ政策ポータルwiki に訳文を掲載しています：「デフレ：問題の概観」――この訳文は，hicksianさん，night_in_tunisiaさん，tmpsoulcageさんの手で最初のドラフトがつくられました． via Hicksianさん@twitter "Deflation - an outline of the prob…

下のエントリにも追記しておきましたが，スウェーデン国立銀行のレポートの翻訳がひととおりできあがりました．ぜひご一読いただきたく． デフレ：問題の概観 - リフレ政策ポータルwiki 一晩またずにやってくださったジェバンニなみなさんの名前をあげておき…