番外:Leibnitz


ゴットフリート・ライプニッツてんてーの発音を Longman Pronunciation Dictionary (2nd edition) で引いてみますと──

ˈlaɪb nɪts, ˈliːb- ── Ger [ˈlaɪb nɪts]


このように,「ライブニッツ」(英独おなじ)または「リーブニッツ」(英)としか載ってませんでした.どっちも b 音.

 一方,英語版wikipedia には [ˈlaɪpnɪts] だけ載ってます.


Longman Pronunciation Dictionary (3E) Paperback with CD-ROM (Longman Dictonaries)

Longman Pronunciation Dictionary (3E) Paperback with CD-ROM (Longman Dictonaries)