「みなさん，メトニミーとはですね…つまり下着フェチです」

唐突に思い出したのですが，大昔にメタファーとメトニミーについて教わったとき，こんな風に言われたことがあります：

• メタファー（隠喩）は類似性にもとづいている→アダルトビデオ：女性（または男性）の身体と映像との類似性により（うにゃうにゃ）．
• メトニミー（換喩）は近接性にもとづいている→下着フェチ：下着の身体への近接性により（うにゃうにゃ）．

なぜか猛烈になっとくしたのを覚えてます．

──すると，二次元萌えは概念融合 (conceptual blending) ということになりますか…

■関連エントリ：「フォコニエ＆ターナーせんせい，「イメクラ」を考える」