このところ継続して訳しているジャッケンドフの議論に「マクロ役割層」(macrorole tier) や「主題層」(thematic tier) といった用語がでてきていますが，これについて補足の説明を手短に記しておきます． おおよそ文の「意味」に相当するものとして，ジャッ…