こういうレトリックはなんと呼ぶんでしょうか： How can the wine of consciousness, the weird, ineffable, immaterial qualia that give such richness to subjective experience, conceivably arise from the water of the brain? もちろん，「意識：脳」…